СТАТТІ ТА КНИГИ
Якщо Вам знайомі такі словосполучення, як "project-студії" або "Шоу-Мастер", то це говорить про те, що… ми з Вами давно знайомі. Саме так! Адже ось уже більше двадцяти років ми не тільки проектуємо і будуємо студії звукозапису, але й активно займаємося просвітницькою та видавничою діяльністю. Ви напевне знайомі з нашими статтями та книжками, а для багатьох вони стали перепусткою в світ звукозапису.
Олександр Кравченко
За останні два десятиріччя статті Олександра Кравченка можна було зустріти в журналах "AudioMedia", "Pro", "Аудио Мир", а в період з 2000-го року - під час його роботи в редколегії журналів "Шоу-Мастер" та "Install Pro" - статті з'являлися практично в кожному номері цих журналів. Це десятки авторських статей та перекладів статей акустика-дизайнера Філіпа Ньюелла.
Але справжньою непересічною подією стала публікація російською його книжок "Project Studios: A More Professional Approach" ("Project-студии: маленькие студии для великих записей, 2002 рік) та "Recording Spaces" ("Звукозапись: акустика помещений", 2004 рік). Олександр Кравченко не тільки долучився до перекладу цих книжок, а й до їх остаточного технічного редагування й підготовки до друку.
Але справжньою непересічною подією стала публікація російською його книжок "Project Studios: A More Professional Approach" ("Project-студии: маленькие студии для великих записей, 2002 рік) та "Recording Spaces" ("Звукозапись: акустика помещений", 2004 рік). Олександр Кравченко не тільки долучився до перекладу цих книжок, а й до їх остаточного технічного редагування й підготовки до друку.
Загалом Філіп Ньюелл є автором шести книжок. Його книга "Studio Monitoring Design" й досі є чи не єдиним грунтовним підручником по студійному моніторингу, практичним висновком з якого й стали знамениті "ньюеллівські" моніторні системи. Цікавою видалась історія з появою книги "Мастеринг: погляд зсередини". Книга видана в 2015 році українським видавництвом "Комора" (переклад та редагування Олександра Кравченка), але і до сьогодні вона існує лише в україномовній редакції.
Філіп Ньюелл
1995р.
1998р.
2000р.
2003р.
2007р.
2015р.
Окремо слід сказати про книгу "Recording Studio Design"
Recording
Studio
Design
Studio
Design
Ця книга стала підручником, настільною книгою і справжнім бестселером для звукоінженерів та продюсерів у всьому світі.
Про визнання та успіх її говорить і те, що вийшла вже четверта (!) редакція, а кількість перевидань вже перевалила за десяток.
Ємність книги - близько 900 сторінок та майже 500 ілюстрацій.
Ця книга вкрай необхідна українським звукоінженерам, технікам, продюсерам, студентам профільних навчальних закладів, а автор книги люб'язно надав дозвіл на її публікацію українською мовою.
Про визнання та успіх її говорить і те, що вийшла вже четверта (!) редакція, а кількість перевидань вже перевалила за десяток.
Ємність книги - близько 900 сторінок та майже 500 ілюстрацій.
Ця книга вкрай необхідна українським звукоінженерам, технікам, продюсерам, студентам профільних навчальних закладів, а автор книги люб'язно надав дозвіл на її публікацію українською мовою.
Ми звертаємося
ДО УКРАЇНСЬКИХ МЕЦЕНАТІВ
Ви можете внести вирішальний вклад в появу підручника, що значно підніме професійний рівень нашої індустрії.
Чи здатні українські компанії працювати "на перспективу"?
Чи здатні українські компанії працювати "на перспективу"?
ДО УКРАЇНСЬКИХ НАУКОВЦІВ
Підготовка цього видання до друку - це наша спільна нагода нарешті об'єднатись звукоінженерам, мовникам та науковцям і разом навести лад з термінологією українською мовою.
ДО УКРАЇНСЬКИХ ЗВУКОІНЖЕНЕРІВ
Без активної участі звукоінженерів нічого не відбуватиметься. Для Вас це не просто можливість заявити про себе, а це ще й нова пригода, знайомства та досвід. Долучайтесь!
